This article discusses the impact of AI and generative algorithms on protecting minority languages through translation. It highlights the improvements in automated translations in recent years, thanks to the application of generative algorithms and massive computing power. The article explores the possibility of using automated algorithmic translations in Spain’s Congress to enable the use of regional languages. It also mentions the potential for these algorithms to mimic a writer’s style and produce high-quality translations. The article concludes by suggesting that the future role of human translators may be reconsidered in light of these advancements in AI translation technology.
| Signal | Change | 10y horizon | Driving force |
|---|---|---|---|
| AI improves translation | From inaccurate to accurate translations | More accurate and nuanced translations; faster turnaround time | Advancements in generative algorithms and computing power |
| Automated translations become mainstream | From human interpreters to algorithms | Increased use of automated algorithms for multilingual communication | Efficiency and cost-effectiveness of automated translations |
| Translators reconsider their future | From manual translation to AI assistance | Change in the role and value of human translators | Advancements in AI technology and the rise of automation |